گزارش جدیدی از آکادمیهای ملی علوم، مهندسی و پزشکی (NASEM) نگرانیهای جدی درباره آینده سازمان فضایی ملی ایالات متحده (ناسا) را مطرح کرده است. این گزارش، که توسط گروهی از کارشناسان هوافضا نوشته شده، به مشکلاتی اشاره میکند که میتواند به یک "آینده توخالی" برای ناسا منجر شود.
از جمله مسائل مورد اشاره در این گزارش، کاهش تأکید ملی بر هوانوردی و فضای عمومی و کمبود بودجه است. علاوه بر این، مشکلاتی نظیر تمرکز بر "اقدامات کوتاهمدت بدون در نظر گرفتن نیازهای بلندمدت"، وابستگی به "قراردادهای خرید خدمات بر اساس مراحل"، و ناکارآمدی ناشی از "عملیات کند و سنگین تجاری" به چشم میخورد.
گزارش همچنین به خروج استعدادها از ناسا به سمت شرکتهای فضایی خصوصی و ضعفهای سیستم آموزشی عمومی که به نسل جدید مهندسان پایهگذاری مناسب نمیدهد، اشاره دارد. به گفته نورمن آگوستین، نویسنده اصلی گزارش، وابستگی به بخش خصوصی میتواند نقش ناسا را به نظارت کاهش دهد به جای حل مسائل.
با اینکه تخصیص بیشتر بودجه از سوی کنگره میتواند به حل این مشکلات کمک کند، آگوستین پیشنهاد میکند که ناسا باید بر اهداف و ابتکارات استراتژیکتر تمرکز کند.
------------------------------------
**Title: Concerns About NASA’s Future: Budget Shortfalls and Private Sector Competition**
A new report from the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine (NASEM) raises serious concerns about the future of NASA. The report, authored by aerospace experts, describes a potential "hollow future" for the space agency due to underfunding and declining national emphasis on aeronautics and space.
Key issues identified include a focus on short-term measures without long-term planning, reliance on milestone-based service contracts, and inefficiencies in business operations. The report also notes a talent drain to private aerospace companies and a lack of foundational knowledge in the next generation of engineers due to underfunded public schools. Additionally, NASA's infrastructure is described as being beyond its design life.
Norman Augustine, the lead author of the report, warns that further reliance on the private sector could reduce NASA’s role to mere oversight rather than problem-solving. While increased funding from Congress could address these issues, Augustine suggests that NASA should prioritize more strategic goals and initiatives.
**Tags:** #NASA #Space #BudgetShortfall #PrivateSectorCompetition